La nature à portée de main des tout-petits

Libres, curieux et pleins d'énergie, les petits jardiniers partent à l'assaut du site de l'ÖBZ. Comment la terre sent-elle et qui y vit? Des trous mystérieux indiquent le chemin qui mène au royaume des elfes et des fées. Le tronc le plus large attend avec impatience un câlin. Un escargot raconte ses expériences avec un cheval et la grenouille attend son tour à la mare en se cachant sous le nénuphar. Le centre de formation écologique de Munich donne l'occasion aux tout-petits de faire l'expérience de tous leurs sens.

Pour les enfants de 1 à 3 ans accompagnés d'un adulte. Apportez des vêtements adaptés à la météo, des chaussures étanches et un en-cas. Inscription requise. De 9 à 12h. Adulte: 8€. Enfant: 6,5€.

Munich unplugged

Le festival de musique de rue Munich Unplugged a lieu pour la première fois pendant trois jours. Une soixantaine de groupes de musiciens se produiront du 24 au 26 mai 2019 dans les salles du centre-ville, transformant leurs aires de jeux et cours en scènes de musique.

Près de 60 groupes joueront en alternance à différents endroits - à chaque fois environ une demi-heure par lieu - puis passeront à la scène suivante, en version acoustique. Les genres vont de la musique bavaroise au jazz en passant par la soul.

S'il pleut, les concerts auront lieu à l'intérieur.

A partir de 18h le vendredi, 15h le samedi et 10h le dimanche. Pas de frais d'entrée.

Bonnes tables pour vos excursions autour de Munich

La ville de Munich publie une liste des brasseries et autres Biergarten typiques autour de Munich, que vous ne manquerez pas de visiter lors de vos excursions. Liste à retrouver sur le lien ci-dessous.

Munich plage

Trois mois de bonne musique, lectures, films, programme pour enfants, art et culture vous attendent autour de la Vater-Rhein-Brunnen, le tout gratuitement: c'est Munich plage. Sur la Museuminsel en face du Deutsches Museum, entre deux bras de l'Isar, entre Isartor et le Gasteig, venez vous relaxer sur les transats, commander une boisson ou une glace, écouter la musique ou emmenez vos enfants jouer dans les 120 tonnes de sable fin de Bavière!

Dance!

Du 16 au 26 mai, Munich sera à nouveau la capitale de la danse contemporaine: cinq prestations internationales majeures et cinq premières mondiales, un programme de discours qui dépeindra la communication, la communauté et l'urbanisme au 21ème siècle et la danse dans l'espace public constitueront le programme du festival DANCE.

Plus de 120 artistes du monde entier seront parties prenantes et célèbreront la danse contemporaine dans toute sa diversité à travers environ 50 représentations. Gasteig accueillera les stars internationales William Forsythe, Marie Chouinard et Gisèle Vienne avec leurs productions, et lancera le départ du marathon de danse "Qui est Mme Troffea?" de Ceren Oran, qui accompagnera le festival sept heures par jour sur différents sites de Munich.

Danse: 48ème parallèle - chorégraphies pour longues distances

Sylvain Prunenec sera le mardi 21 mai à 17h00 à l'Odeonplatz à Munich pour une performance dansée d'environ 30 minutes dans le cadre de son projet "48ème parallèle - Chorégraphies pour longues distances".

Le 29 avril 2019, le danseur Sylvain Prunenec s’engage dans une traversée du continent eurasien durant cinq mois - du Finistère, à l’ouest de la France, à l’île de Sakhaline en Russie extrême orientale - par des moyens terrestres: en bus, en train, mais aussi à pied.  

Le 48ème parallèle, qui relie, à travers le continent, la pointe du Raz (qui signifie fort courant) à Тихая (qui signifie calme, silencieuse), sert de ligne guide à cette traversée. Suivre rigoureusement cette ligne de bout en bout du continent eurasien est impossible, certaines frontières étatiques ou naturelles ne le permettent pas. 

Autour de la ligne, la progression se fait par contournements, sinuosités, dérivations. Au cours de cette traversée, des danses sont présentées aux habitants, aux passants, lors de haltes dans des villes, des villages, sur des places ou dans des jardins publics.

Ce sont des danses courtes, de 4 à 7 minutes, accompagnées par le son de deux métronomes. Plusieurs sont composées avant le départ mais d’autres se composent en cours de voyage. Elles sont le moyen, le lieu de la rencontre avec les habitants. De manière abstraite, elles évoquent les multiples états traversés par le danseur au cours de ses pérégrinations: de la légèreté du sentiment de liberté à la nervosité d’un corps trop entravé. 

Dans les moments de la traversée qui se font à pied, d’autres types de mises en jeu du corps sont explorées par le danseur: la marche bien sûr, mais aussi des activités liées aux paysages, aux reliefs et à la nature rencontrés: l’ascension laborieuse d’une pente humide, la progression difficile dans un fouillis de ronce, ou la course effrénée dans le dévalement d’une colline…

Sur certains segments de ce parcours, Sylvain Prunenec est rejoint par des collaborateurs vidéastes: Sophie Laly et François Roman. Une correspondance s’établit avec Julie Perrin, chercheuse en danse à l’Université Paris VIII, spécialiste de la chorégraphie située (Danse et Paysage). Les traces collectées pendant le voyage (sons, images photographiques ou vidéos, écrits) serviront de matériaux à une future performance, récit d’expérience d’un individu qui tenterait de se situer dans le monde, tout en étant pourtant en perpétuel mouvement, en constant déplacement.

Inspiré par différentes lectures, notamment celles d’Eloge des voyages insensés de Vassili Golovanof et Dans les forêts de Sibérie de Sylvain Tesson,  ce projet est envisagé comme une aventure. 48ème parallèle se fonde sur une aspiration à l’inconnu et à la recherche d’une liberté. Il reconnait son caractère empirique, fantasque et déterminé. 

Trajet 
Saint-Guénolé - Quimper - Lorient - Brains-sur-Gée (point de rencontre avec le méridien de Greenwich) - Colmar - Freiburg im Breisgau - VillingenSchwenningen - Munich - Vienne - Bratislava - Banská Bystrica - Lviv - Kiev - Dnipro - Odessa - Patoumi - Tbilissi - Bakou - Astrakhan - Volgograd - Saratov - Samara - Oufa - Tcheliabinsk - Iekaterinbourg - Omsk - Novossibirsk - Irkoutsk - Oulan Bator - Oulan Oude - Tchita - Khabarovsk - Khomsomolsk-sur-l’Amour - Vanino - Kholmsk - Ioujno Sakhalinsk Vladivostok Biographie Sylvain Prunenec, danseur et chorégraphe, Fondateur de l’Association du 48 qu’il co-dirige avec Dominique Brun. Il a été interprète pour Odile Duboc, Dominique Bagouet, Trisha Brown, Boris Charmatz, Christian Rizzo, Deborah Hay, Olivia Grandville, Fanny de Chaillé, Julie Nioche, Dominique Brun.  Depuis 1995, au sein de l’association du 48, Sylvain Prunenec crée ses propres pièces. Ces créations l’amènent à collaborer avec des artistes divers: le poète Anne-James Chaton, l’écrivain Mathieu Riboulet, les plasticiens Clédat & Petitpierre, le vocaliste-improvisateur Phil Minton, le metteur en scène Éric Didry, le compositeur Sébastien Roux…  Parmi ses créations, on peut citer: Gare! un solo sur les thèmes de l’amour, de la pulsion criminelle et de l’extase sexuelle, 2011; Le cas Gage ou les aventures de Phineas en Amérique, 2012; Vos jours et vos heures, inspirée du roman Les vagues de Virginia Woolf, 2015; Zugunruhe, état d’agitation avant la migration, 2017. 

Biographie
Sylvain Prunenec, danseur et chorégraphe, Fondateur de l’Association du 48 qu’il co-dirige avec Dominique Brun. Il a été interprète pour Odile Duboc, Dominique Bagouet, Trisha Brown, Boris Charmatz, Christian Rizzo, Deborah Hay, Olivia Grandville, Fanny de Chaillé, Julie Nioche, Dominique Brun.  Depuis 1995, au sein de l’association du 48, Sylvain Prunenec crée ses propres pièces. Ces créations l’amènent à collaborer avec des artistes divers: le poète Anne-James Chaton, l’écrivain Mathieu Riboulet, les plasticiens Clédat & Petitpierre, le vocaliste-improvisateur Phil Minton, le metteur en scène Éric Didry, le compositeur Sébastien Roux…  Parmi ses créations, on peut citer: Gare! un solo sur les thèmes de l’amour, de la pulsion criminelle et de l’extase sexuelle, 2011; Le cas Gage ou les aventures de Phineas en Amérique, 2012; Vos jours et vos heures, inspirée du roman Les vagues de Virginia Woolf, 2015; Zugunruhe, état d’agitation avant la migration, 2017. 

Dispositif
La performance est réalisée la plupart du temps dans l'espace public sans communication préalable, mais elle peut aussi trouver sa place dans le cadre d’une programmation hors scène de théâtre (hall de médiathèque, lieu d’exposition, jardin…). L’espace nécessaire pour la danse est un carré de 5 mètres de côté, environ, sur un sol plan (béton, carrelage, bois, scène, terre battue...). Pas de pelouse , de gravier ou sol meuble... Deux métronomes accompagnent la danse, ils ne sont à priori pas amplifiés. Les spectateurs sont debout ou assis en arc de cercle devant l’espace de danse. La performance dure 30 mn.

Etre enfant à Munich à travers les âges

Frida et Paul et nous emmènent explorer le passé de Munich. Comment vivaient-ils dans la ville "fortifiée" de Munich au Moyen Âge? Et à Munich vers 1900? À cette époque, Frida errait dans les rues de la ville et Paul était le fils d'un ouvrier pauvre, qui vivait dans un refuge juste à l'extérieur de Munich. Comment vit un "Münchner Kindl" aujourd'hui? Venez découvrir tout cela au musée de la ville! Vous pourrez fabriquer un moulin à vent, comme ceux de nos aieux dans l'atelier du musée.

Rendez-vous à 15h. Pour enfants à partir de 5 ans. Entrée au musée: 2€, gratuit pour mineurs. Participation aux activités: 8€ pour les adultes, 5€ pour les enfants. Inscription sur www.mvhs.de.

Exposition vente de bijoux

Ne ratez pas l'expo vente de bijoux, accessoires et objets de décoration organisée par Charlotte Dzitko et Dorsaf Wolfram! Créatrice de bijoux francaise à Munich, Charlotte Dzitko utilise des pierres fines et des éléments anciens pour réaliser des bijoux originaux en exemplaire unique.

De 9h30 à 18h.