Carmen de Bizet au pays de Castro : « Carmen La Cubana » (en espagnol surtitré en allemand)

Adapté d’une nouvelle de Prosper Mérimée, Carmen est l’un des opéras les plus connus du monde et aussi l’un des plus joués. Revisiter l’œuvre de Georges Bizet est le défi qu’Alex Lacamoire (orchestration et arrangements), Christopher Renshaw (conception, livret et mise en scène) et Kurt Crowley (supervision musicale) ont entrepris de relever. Le résultat, Carmen La Cubana, une coproduction du Théâtre du Châtelet, est à découvrir jusqu’au 28 octobre. 

Renseignements et billets : cf. ci-dessous.

« Le bénévolat, c’est bon pour la carrière ! », un article d’Alix Carnot

Le nom d’Alix Carnot vous dit quelque chose ? Rien d’étonnant à cela : contactée par notre présidente Anne de Wael, cette ex-expatriée auteure de l’ouvrage Chéri(e), on s’expatrie ! (éd. Eyrolles, 2016), coach en carrière et directrice associée d’Expat Communication avait accepté de venir le 22 octobre prochain à Munich pour une conférence sur l’atout professionnel que peut représenter le bénévolat, conférence qui a malheureusement dû être annulée en raison d’un nombre insuffisant de personnes inscrites. L’article d’Alix Carnot intitulé Le bénévolat, c’est bon pour la carrière ! (cf. lien internet ci-dessous) ne saurait évidemment remplacer la conférence, mais reprend les points qui auraient été développés au cours de cette dernière.

«Perdue dans la jungle de l’expat, Monsieur Maslow, à la rescousse ! », article d’Alix Carnot

« Premières semaines d’installation à l’étranger. A l’excitation de la lune de miel et à la frénésie de découverte succède souvent une période d’abattement. Panne d’énergie. Chaque petite démarche semble soudain une montagne. La peur coupe les jambes et l’envie d’oser. Il va falloir réagir, retrouver la femme active que nous fûmes dans un temps qui paraît déjà bien lointain. Et c’est alors que, surgissant du passé, un vieil ami peut nous aider. Maslow, à la rescousse ! »

Envie de lire cet article ? Retrouvez-le dans son intégralité en cliquant sur le lien indiqué ci-dessous.

Le nom d’Alix Carnot vous dit quelque chose ? Rien d’étonnant à cela : contactée par notre présidente Anne de Wael, cette ex-expatriée auteure de l’ouvrage Chéri(e), on s’expatrie ! (éd. Eyrolles, 2016), coach en carrière et directrice associée d’Expat Communication avait accepté de venir le 22 octobre prochain à Munich pour une conférence sur l’atout professionnel que peut représenter le bénévolat, conférence qui a malheureusement dû être annulée en raison d’un nombre insuffisant de personnes inscrites.

Comprendre les cryptomonnaies et la blockchain avec Enée Bussac – soirée-dîner proposée par le Club économique franco-allemand

Enée Bussac est diplômé d’HEC et de l’Université de Cergy Pontoise, a travaillé dans de grandes entreprises (L’Oréal, Microsoft, Henkel, Unilever) en France et en Allemagne avant de devenir traducteur et auteur en 2017. Sorti il y a un mois en France chez Dunod, son livre Bitcoin, ether & Cie : Guide pratique pour comprendre, anticiper et investir présente de manière exhaustive la nature et le fonctionnement des cryptomonnaies et de la blockchain, ainsi que leur impact sur la société en général et l'économie en particulier. M. Bussac vous donnera au cours cette soirée un aperçu de ce monde qui se dessine encore en coulisses, dans lequel de nouveaux modèles de gestion de la valeur, de prise de décision et de collaboration éclosent qui façonneront peut-être ce que sera l'économie des années 2020. Une discussion aura ensuite lieu, au cours de laquelle vous pourrez lui poser vos questions et exprimer votre point de vue et votre expérience.

Son intervention - en langue allemande - aura lieu le

Jeudi 8 novembre 2018
à l’institut français, Salon bleu
Kaulbachstraße 13, 80539 Munich.

Déroulement de la soirée :
19h00 Cocktail de bienvenue
19h30 Discours d’introduction puis ouverture à la discussion
20h30 Dîner commun sous forme de buffet

La participation au buffet le soir est de 25 € pour les membres du Club économique franco-allemand de Bavière tout comme pour les membres du Club export, et comprend des boissons alcoolisées et non alcoolisées. Le prix est de 10 € pour les membres de NextGen, notre cercle des jeunes. Pour tous les autres participants non membres, la contribution pour la participation à l’événement ainsi qu’au buffet est de 50 €.

Pour des raisons d’organisation, nous vous remercions de votre inscription à cet événement au plus tard le 2 novembre 2018 à l’aide du lien indiqué ci-dessous.
Nous vous prions de bien vouloir effectuer le virement du montant de votre participation au buffet avant l’événement sur le compte bancaire suivant :

Deutsch-französischer Wirtschaftsclub in Bayern e.V.
Stadtsparkasse München
IBAN DE 21 7015 0000 1003 1213 14
BIC SSKM DE MM XXX

Vous recevrez une confirmation de paiement après l’événement.
Deutsch-französischer Wirtschaftsclub in Bayern e.V. / Club économique franco-allemand de Bavière
c/o Victanis Center, Pettenkoferstraße 22, 80336 München

En raison du nombre limité de places, les inscriptions seront prises en compte dans l’ordre dans lequel elles nous parviendront.  Priorité sera donnée aux membres du Club économique.

Nous espérons vous retrouver à nos côtés le 8 novembre !

Bien à vous,

Le Bureau du Club économique franco-allemand de Bavière

Cinéma en vo : « Place publique » (2018) d’Agnès Jaoui

Le synopsis

Castro, autrefois star du petit écran, est à présent un animateur sur le déclin. Aujourd’hui, son chauffeur, Manu, le conduit à la pendaison de crémaillère de sa productrice et amie de longue date, Nathalie, qui a emménagé dans une belle maison près de Paris. Hélène, sœur de Nathalie et ex-femme de Castro, est elle aussi invitée. Quand ils étaient jeunes, ils partageaient les mêmes idéaux mais le succès a converti Castro au pragmatisme (ou plutôt au cynisme) tandis qu’Hélène est restée fidèle à ses convictions.
Leur fille, Nina, qui a écrit un livre librement inspiré de la vie de ses parents, se joint à eux. Alors que Castro assiste, impuissant, à la chute inexorable de son audimat, Hélène tente désespérément d’imposer dans son émission une réfugiée afghane. Pendant ce temps, la fête bat son plein...

Le casting

Agnès Jaoui

Jean-Pierre Bacri

Léa Drucker

Kevin Azaïs

Nina Meurisse

Sarah Suco

Helena Noguerra

Miglen Mirtchev

Olivier Broche

Yvick Letexier

Frédéric Pierrot

Eric Viellard

20 ans de BayFrance - Soirée TOUR DE FRANCE

Un double anniversaire en musique, voilà ce qui vous attend le vendredi 26 octobre prochain au Café Muffathalle à partir de 22 heures, le Centre de coopération universitaire franco-bavarois (Bayerisch-Französisches Hochschulzentrum en allemand, cf. site indiqué ci-dessous) et le Tour de France de Thomas Bohnet (site également indiqué ci-dessous) ayant décidé de souffler de concert (!) les 20 bougies du premier et les 18 bougies du second.

A noter que le CCUFB offre des entrées gratuites (dans la limite des quantités disponibles) aux étudiants et amis du paysage universitaire franco-bavarois. Elles sont disponibles dès maintenant et à commander à l’adresse mail indiquée plus bas.

Conférence : Troubles de l’attention – Aide aux devoirs

Vous souhaitez en savoir davantage ? Reportez-vous au document pdf et/ou au site internet des Dys à Munich indiqués ci-dessous.

Les conjoints sont la clé d’une expatriation réussie !

Je vous soumets un article que j’ai lu sur le site courrierinternational.com, posté sur LinkedIn et dont Anne de Wael, notre présidente, est convaincue qu’il intéressera nombre d’entre vous.

MIs en appétit ? Le morceau de résistance n’est autre que le document pdf indiqué ci-dessous.

Bon apprétit… Euh, bonne lecture !!!!